Mi poemario virtual: Mi poema: Sueño (en francés) traducido por mi buen amigo José.

8 de abril de 2011

Mi poema: Sueño (en francés) traducido por mi buen amigo José.



Rêve endormi
rêve éveillé
avec lequel vous arrivez,
toucher la porte.

Ensuite, vous passez
et on parle,
nous nous avouons
que nous nous aimons.
Rêve embrasser
votre
douce bouche
elle en veut
me conduit.

Puis éveillée
seule dans mon lit
en ressentant comment
brûle ma poitrine
.

7 comentarios:

  1. Holaa,muchas graciaaas,a mi tambien me gusta este,el poema es muy bonito,y en francés,que es un idioma preciosoo.
    Un besoo

    ResponderEliminar
  2. huy que bien progresamos eso me gusta mi poemario en frances wuala!!!!
    pero quiro ver el poema tambien en español!!!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Hola VeroniK, que bueno que te guste, a mi tambn me encanta tu blog.

    Hola Yarelita, es maravilloso tenerte por aqui, el poema tambien esta en español, (buscalo en Marzo, se llama Sueño).

    Para ambas, muchos besos***

    ResponderEliminar
  4. Gracias guapa!!!!!!!!!
    Genial tu blogggg :)

    ResponderEliminar
  5. Muy buena tu entrada, qué internacional. Un saludo

    ResponderEliminar

Paz y amor!

Mi Poemario Virtual.

Les envío un abrazo de oso!

Hoy te mando un abrazo:

un abrazo de oso,

que sea grande, muy grande,

bien tierno y cariñoso.


Hoy te envío un saludo:

un saludo afectuoso,

cinco besos al aire

y un abrazo de oso.